14 вересня 2026 року. Після понад чотирьох років від початку повномасштабної війни Росії проти України життя українських біженців у Польщі помітно змінилося. Для багатьох Польща вже не є лише тимчасовим місцем безпеки, вона стала країною, де українці працюють, навчаються та будують своє повсякденне життя. Водночас багато людей досі не визначилися, чи хочуть залишитися в Польщі назавжди, чи повернутися в Україну.
Згідно з дослідженням Rating Group, проведеним 21–25 серпня 2026 року, 60% українських біженців добре або на середньому рівні знають польську мову. Ще 26% знають її на базовому рівні, лише 2% зовсім не знають польської, загалом 57% опитаних задоволені тим, як вони адаптувалися до життя за кордоном.
Однак проблеми залишаються. Найбільше людей турбує негативний вплив медіа - про це сказали 45% опитаних. Також важливими проблемами є психічне здоров’я (29%) та складний доступ до якісної медичної допомоги (28%). 23% говорять про відсутність можливостей для самореалізації, а 22% - про проблеми з житлом.
Важливою частиною інтеграції є робота, 73% опитаних мають роботу, а серед них 87% працюють саме в Польщі, це показує, що українці вже стали важливою частиною польського ринку праці та економіки.
Проте наявність роботи не завжди означає фінансову стабільність. Лише 26% вважають, що можуть знайти роботу з достатньо високою зарплатою, тоді як 27% оцінюють цю можливість негативно. Ще одна проблема - використання професійних знань і дипломів, отриманих в Україні, 16% опитаних потребують допомоги з визнанням українських дипломів у Польщі.
Водночас фінансове становище багатьох людей покращується. За останній рік 36% опитаних відчули покращення матеріального становища, а 20% - погіршення, на наступний рік 38% очікують подальшого покращення.
Однією з найбільших проблем залишається житло. 81% українських біженців орендують житло, а власну нерухомість мають лише 7%, купівля власного житла є найгірше оціненим аспектом життя в Польщі: лише 16% оцінюють цю можливість позитивно, а 44% - негативно. Тобто, навіть якщо українці добре адаптувалися, довгостроково забезпечити собі стабільне життя в Польщі багатьом все ще складно.
Ставлення між українцями та поляками також оцінюється по-різному. 50% українців позитивно ставляться до поляків, а 44% мають нейтральне ставлення. Водночас ставлення поляків до українців українці оцінюють обережніше: 30% вважають його теплим, 46% - нейтральним, а 22% - холодним.
Близьке спілкування багатьох українців також залишається переважно в межах української спільноти, у 45% опитаних більшість близьких контактів - це інші українці. Ще 34% мають близькі стосунки і з українцями, і з поляками.
Окремою проблемою є дискримінація. За останній рік 31% опитаних стикалися з дискримінацією через свою національність або етнічне походження, 22% відчували упереджене ставлення через використання української мови, водночас 49% респондентів не стикалися з жодною з форм дискримінації, про які запитували в дослідженні.
Щодо майбутнього думки українців розділилися, 44% хотіли б залишитися за кордоном назавжди, а 43% не хочуть залишатися. Серед тих, хто розглядає постійне життя за кордоном, найчастіше обирають саме Польщу - 40%.
Водночас 51% опитаних планують повернутися в Україну, але більшість не готова зробити це найближчим часом, лише 8% хочуть повернутися скоро, тоді як 43% планують повернення після завершення війни. Головною умовою повернення є безпека та стабільність в Україні - так відповіли 71% опитаних.
Джерело: https://www.ratinggroup.ua/en/news/refugees-pl-aug2026
Нуне Геворгян